Ceruzka a vareška - Ceruza és fakanál

CERUZKA A VAREŠKA

Slávnostné poďakovanie našim seniorom pri príležitosti Medzinárodného dňa starších osôb

Dňa 1. októbra 2025 sme si v našej obci dôstojne a s vďakou pripomenuli Medzinárodný deň starších osôb výnimočným komunitným podujatím s názvom Ceruzka a vareška. Celé podujatie sa nieslo v duchu úcty k seniorom, medzi-generačného prepájania a zdieľania hodnôt, ktoré sú základom silnej a súdržnej komunity.

Tento projekt sa mohol uskutočniť vďaka podpore Nadácie SPP, ktorej srdečne ďakujeme za dôveru a finančný príspevok. S ich pomocou sme vytvorili hodnotné a zmysluplné stretnutie, kde sa prepojili tradície, tvorivosť a komunitný duch. Podpora Nadácie SPP nám umožnila nielen pripraviť kvalitný program, ale aj zabezpečiť potrebné materiály a podmienky, vďaka ktorým sa mohli aktívne zapojiť všetky vekové skupiny.

Seniori sa do aktivít zapojili s nadšením – nielen varením tradičných jedál, ktoré sa stali chutným vyjadrením ich pohostinnosti, ale aj tvorivým príspevkom pri spoločnom maľovaní obrazu štyroch ročných období – symbolu plynutia života a krásy každej jeho etapy. Ich prítomnosť, životná múdrosť a otvorenosť vytvorili nezabudnuteľnú atmosféru.

Výnimočným momentom bolo aj premietanie historických fotografií našej obce, ktoré doplnila zaujímavá diskusia o minulosti, vedená pánom Ing. Zoltánom Feledym. Prítomní si tak mohli pripomenúť, ako sa kedysi žilo, a súčasné zábery potvrdili, že duch komunity a spolupatričnosti zostáva nezlomný.

Projekt Ceruzka a vareška, ktorý vznikol v máji 2025, priniesol sériu stretnutí zameraných na spoločné varenie, maľovanie a rozhovory medzi mladšou a staršou generáciou. Cieľom bolo nielen budovať vzťahy, ale aj zdôrazniť dôležitosť seniorov ako aktívnych členov komunity, ktorí majú čo ponúknuť – skúsenosti, múdrosť i srdečnosť.

Záverečné slová vďaky patria predovšetkým našim seniorom – za ich trpezlivosť, ochotu a otvorenosť, ako aj Nadácii SPP, bez ktorej by toto podujatie nemohlo vzniknúť v takej kvalite a rozsahu.

ĎAKUJEME, že s vašou podporou môžeme spájať generácie.

CERUZA ÉS FAKANÁL

Ünnepélyes köszönetnyilvánítás időseinknek az Idősek Világnapja alkalmából

2025. október 1-jén községünkben méltó módon emlékeztünk meg az Idősek Világnapjáról egy különleges közösségi eseménnyel, amely a „Ceruza és fakanál” címet viselte. A rendezvény az idősek iránti tisztelet, a generációk közötti kapcsolatok és a hagyományok megőrzésének jegyében zajlott, egy olyan nap keretében, amely tele volt illatokkal, emlékekkel és közös alkotással.

A program megvalósítása a SPP Alapítvány nagylelkű támogatásának köszönhető, amely lehetővé tette számunkra, hogy tartalmas, értékteremtő eseményt hozzunk létre – olyat, amely közelebb hozta egymáshoz a fiatalokat és az idősebb generációt. Külön köszönet illeti az alapítványt, amiért segítette egy olyan tér megteremtését, ahol a fiatalok tanulhatnak, az idősek pedig érezhetik, hogy fontosak, megbecsültek és aktív részei a közösségnek.

Az idősek nem kötelezettségből vettek részt, hanem önkéntes alapon, jókedvvel, energiával és szeretettel, megosztva életbölcsességüket, tapasztalataikat és a hagyományok iránti elkötelezettségüket. A közösen elkészített hagyományos ételek nem csupán finom vendéglátást jelentettek, hanem a családias légkör, a vendégszeretet és az összetartozás szimbólumai is voltak.

Különleges élményt nyújtott a négy évszakot megjelenítő közös festmény elkészítése, amely az élet természetes körforgását, szépségét és minden életszakasz méltóságát fejezte ki. Az esemény részeként megrendezett vetítés a régi faluképekről, valamint a hozzá kapcsolódó beszélgetés Ing. Zoltán Feledy mérnök úr vezetésével közelebb hozta a múlt emlékeit, és megerősítette bennünk: a közösségi szellem és az összetartás értékei a mai napig élnek.

A 2025 májusában elindított „Ceruza és fakanál” projekt célja az volt, hogy alkalmat teremtsen generációk találkozására – legyen az főzés, festés vagy épp baráti beszélgetés formájában. Az események során nemcsak új ismeretségek születtek, hanem kölcsönös megértés és megbecsülés is.

Szívből köszönjük minden időskorúnak a türelmét, segítőkészségét és bölcsességét, melyek gazdagítják és összekovácsolják közösségünket– valamint a SPP Alapítványnak a rendezvény létrejöttét.