Tak ako v predchádzajúcich rokoch aj v tomto roku ZO ŤZP a Jednota dôchodcov usporiadala jesennú guľáš párty. Toto posedenie sa od predchádzajúcich líšilo v tom, že bolo zorganizované na počesť 70.–teho výročia SNP. Medzi členmi oboch organizácií ešte žijú také osoby, ktoré prežili hrôzy tohto povstania. S hlbokou úctou sa spomínalo na tých miestnych občanov, , ktorí životom zaplatili v boji proti okupantom. Na ich počesť bol postavený pomník s pamätnou tabuľou s ich menami pri miestnom cintoríne. Česť ich pamiatke.
Po smútočnej spomienke sa prikročilo k veselšiemu bodu programu a to ku konzumácii dobrého guľáša, ktorý varil Peter Vincze a k voľnej debate. Prítomných rozveselilo aj žrebovanie tomboly, kde si výhercovia prevzali milé darčekové predmety. Svojou účasťou poctil prítomných aj pán starosta Mgr. Gabriel Mihályi, ktorý okrem iného informoval prítomných o splnení úloh za rok 2014 a úloh ktoré ešte mieni do konca roka zrealizovať. Medzi iným i napojenie jednotlivých domácností na verejnú kanalizáciu.
Na tejto vydarenej jesennej guľáš párty sa zúčastnilo 49 členov, ktorí odchádzali domov spokojní a uvoľnení. Ďakujem všetkým členom za účasť na tomto podujatí ako aj jeho organizátorom za jeho prípravu.
Š. Gabmayer a M. Feledyová
Mint az előző években, ebben az évben is megrendezte az EEÉ Alapszervezete és a Nyugdíjasok Egylete az őszi gulyáspartit. Az előzőektől ez abban különbözött, hogy a SZNF 70. évfordulójára szerveződött. Mindkét egyesület tagjai között élnek olyan személyek, akik átélték a felkelés borzalmait. Tisztelettel adóztunk azon helyi polgárok emlékének, akik életüket áldozták a megszállók elleni harcban. Az ő tiszteletükre és neveikkel lett felállítva a temető melletti emlékmű és emléktábla. Tisztelet emléküknek.
A gyászmegemlékezés után a program derűsebb részéhez értünk. A finom gulyás elfogyasztása után, melyet Vincze Péter főzött, szabad beszélgetés következett. A jelenlevőket felvillanyozta a tombolahúzás, a nyertesek kedves ajándéktárgyakat vettek át. A jelenlévőket megtisztelte jelenlétével Mgr. Mihályi Gábor polgármester úr is, aki ismertette a 2014-es év feladatainak eddigi teljesítését és szólt azokról is, melyeket még az év végéig szeretne megvalósítani.
Ezen a jól sikerült őszi gulyáspartin 49 tag vett részt, akik elégedettséggel és jó érzéssel tértek haza. Köszönöm minden tagnak a részvételt, a szervezőknek pedig a rendezvény előkészítését.
Š. Gabmayer a Feledy M.