Asfaltovanie cesty Cifra pustatina

Stavebné práce boli vykonané firmou COLAS Slovakia, a.s. z Trnavy. Firma uskutočnila stavebné práce : rekonštrukciu miestnej komunikácie Jesenské časť Cifra a opravy asfaltového povrchu na miestnych komunikáciách. Cena na zhotovenie diela bola stanovená na 94 640,48 Eur. Z toho 72 962,91 Eur bolo použitých na miestnu komunikáciu časť Cifra, 5873,31  Eur na vjazd na pozemky a 30,85 Eur na opravy asfaltového krytu na opravy MK. Spolu to činilo 78 867,07 eur plus 15 773,41 Eur DPH. Všetky peniaze na asfaltovanie boli použité z vlastných zdrojov obce.

A Cifra pusztasági út aszfaltozása

Idén elvégeztük az egyik régóta várt munkát - a Cifra pusztára vezető út aszfaltozását.  Az építési munkálatokat a nagyszombati COLAS Slovakia, a.s. végezte. A vállalat építési munkálatokat végzett: a Cifra Jesenské helyi út jászsági részének rekonstrukcióját és a helyi utak aszfaltburkolatának javítását. A munkák árát 94 640,48 euróban állapították meg. Ebből 72 962,91 eurót a Cifra helyi útszakaszra, 5873,31 eurót a telekbejárásra és 30,85 eurót az aszfaltburkolat javítására fordítottak az út javítására. A teljes összeg 78 867,07 euró volt, plusz 15 773,41 euró HÉA. Az aszfaltozásra fordított összes pénzt az önkormányzat saját forrásaiból használták fel.