Vareška a Ceruzka / Fakanál és Ceruza

Súťaž v kreslení "Ceruzkou" bola určená deťom zo základných škôl v obci Jesenské, ktoré prostredníctvom svojich školských kresieb na vybranú tému ukázali, ako vidia obec Jesenské a prečo sa im tu páči žiť. 

Súťaž "Vareška" bola súťaž vo výrobe koláčov určená dospelým, najmä starším ľuďom a dôchodcom, ktorí pripravovali dobroty pre deti a divákov súťaže v kreslení "Ceruzka", čím prezentovali miestne, tradičné  koláče.

Hlavným cieľom programu bolo spojiť dve generácie, miestne deti a miestnu staršiu generáciu, aby sa navzájom zoznámili so svojimi svetmi, príbehmi a perspektívou.

Vyhodnotenie súťaže a stretnutie dvoch generácií sa uskutočnilo 12. apríla a vzhľadom na rekonštrukciu kultúrneho domu sa podujatie konalo v hlavnej sále miestneho futbalového klubu.

Zaslané výkresy tu už boli vystavené pre dôchodcov. Títo prišli s domácimi zákuskami, dobrotami, ktoré prípravili spolu s receptami na stôl a potom už len hodnotili vystavené výkresy. Vybrali tie najlepšie v jednotlivých kategóriách.

Potom sa už čakalo len na vyhodnotenie. Naši dôchodcovia túto prekážku úspešne prekonali, počkali na školákov, porozprávali sa s nimi a naplánovali ďalšie spoločné aktivity.

Žiaci mali zase veľkú úlohu, museli ochutnať všetky zákusky a rozhodnúť sa ktoré z nich sú najlepšie.

Na záver sa prítomným prihovoril starosta obce Mgr. Gabriel Mihályi PhD., ktorý odovzdal zaslúžené darčeky žiakom za najlepšie a najkreatívnejšie kresby a usilovným ženám za chutné koláče.

Obdarovaní boli všetci, ktorí sa zapojili do súťaže. Deti dostali vygravírovanú kľúčenku v tvare ceruzky a naši aktívni dôchodcovia vygravírovanú drevenú varešku.

Recepty tradičných domácich koláčov a výkresy žiakov základnej školy z Jesenského si môžete pozrieť v našej galérii.

My, organizátori programu, ktorý bol pripravovaný vďaka finančnej podpore pri príležitosti 750 výročia založenia obce, dúfame, že sa nám podarilo urobiť radosť všetkým prítomným. Sami sme boli vďační za nápadité, pestré a často veľmi precízne práce žiakov a za čas a energiu, ktorú do tohto spoločného medzigeneračného programu vložili samotní dôchodcovia z našej obce.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fakanál és Ceruza

Feled önkormányzata meghirdette a „Fakanál és Ceruza” összefüggő, generációkat összekötő programot, mely két külön versenyből állt:

A „Ceruza” rajzverseny célcsoportja a feledi általános iskolákban tanuló gyermekek voltak, akik az iskolai rajzaik által szabadon választott témákban bemutatták, hogy milyennek látják Feledet és miért jó ebben a faluban élni.

A „Fakanál” olyan süteményt készítő verseny volt, melynek célcsoportja felnőtt, főleg idősebb, nyugdíjas személyek, akik finomságokat készítettek a „Ceruza” rajzversenyen résztvevő gyerekeknek, közönségnek, így mutatva be a helyi hagyományos ízeket.

A program elsődleges célja az volt, hogy összehozzon két generációt: a helyi gyermekeket és a helyi idősebb generációt, ezáltal megismertetve egymás világát, történeteit és nézőpontját.

Az verseny kiértékelésére és a két generáció találkozására április 12-én került sor, a kultúrház felújítása miatt az esemény a helyi futballklub központi helyiségében került megrendezésre.

A leadott rajzok már előre ki voltak állítva, így a süteménnyel érkező nyugdíjasok miután kikészítették finomságaikat, receptjeiket az asztalra, értékelhették a rajzokat és kiválaszthatták kategóriánkként a legjobbakat.

Utána következett a nap talán legnehezebb időszaka, a várakozás a rajzokat készítő gyerekekre. Nyugdíjasaink sikerrel vették ezt az akadályt is: beszélgetve, a következő közös utazásaikat, programjaikat tervezgetve várták az iskolásokat.
A diákok érkezésük után szintén nagy feladattal szembesültek, végig kellett kóstolniuk megannyi jobbnál jobb süteményt és eldönteni közülük melyik lehet a legfinomabb.

Végül a polgármester úr, Mgr. Mihályi Gábor PhD. mondott beszédet a megjelenteknek és adta át a kiérdemelt ajándékokat mind a diákoknak a legjobb, legkreatívabb rajzokért, mind a szorgos asszonyoknak a finomabbnál finomabb süteményekért.

Feled önkormányzata szeretett volna minden, a versenyben részt vevő személynek ajándékkal kedveskedni, ezért a gyerekek gravírozott ceruza alakú kulcstartót, az aktív nyugdíjasaink pedig gravírozott fakanalat kaptak a versenyben való részvételükért.

Az elkészült hagyományos házi sütemények receptjeit és a feledi alapiskolások rajzait megtekinthetik a galériánkban.

A program a falu 750. évfordulója alkalmából kerülhetett megrendezésre, anyagi támogatást az önkormányzat biztosította.

Mi, a program szervezői, reméljük, hogy sikerült örömet szerezni minden jelenlévőnek. Mi magunk hálával figyeltük a diákok ötletes, színes, gyakran rendkívül precíz munkáit, valamint azt a rengeteg időt és energiát, amit ebbe a közös, generációkat összekötő programba maguk a falu nyugdíjasai tettek bele.