Aktivity ZO ŤZP

Tohtoročné horúce dni vylákali členov našej organizácie na letné podujatia, ktoré pokračovali až do neskorej jesene. Prvé naše tohtoročné kúpanie sa uskutočnilo autobusovým zájazdom do nám všetkým dobre známeho kúpaliska Bükkszék.
V septembri sme mali naplánovaný vlakový zájazd na salaš Zbojská, ktorý sa žiaľ nekonal z dôvodu nepriaznivého počasia, pršalo. 27. septembra zorganizovalo Krajské centrum štvordňový zájazd do kúpeľov v Piešťanoch. Zúčastnili sa ho dve naše členky. V programe bola návšteva mesta so sprievodkyňou, ktorá nás oboznámila s jeho históriou a tri procedúry, dve elektroliečby a jedna masáž. Na šestnásty november sme si pripravili Jesenný športový deň a na pätnásteho decembra Vianočné posedenie, ktorým ukončíme našu tohtoročnú činnosť.

Ďakujeme všetkým našim členom za účasť na podujatiach, Obecnému úradu za finančnú pomoc a všetkým želáme prekrásne Vianoce v kruhu svojich blízkych ako i šťastný Nový rok 2018

 A megváltozott munkaképességűek és fogyatékossággal élők alapszervezetének /ZO ŤZP/ tevékenységei

Az idei nyár forró napjai szervezetünk tagjait is igazi nyári eseményekre ösztönözte, amelyek a kora őszi napokra is elhúzódtak.

Az év első társasutazásunk célja a magyarországi Bükkszék Gyógyfürdő meglátogatása volt fürdőzéssel egybekötve.

Szeptemberi vonatkirándulásunk , mely Zbojská salaš-ra vezetett volna, a kedvezőtlen, esős időjárás miatt meghiúsult.

Szervezetünk kerületi központja szeptember 27-től négynapos kirándulást szervezett Pőstyén Gyógyfürdőjébe, amelyen két tagunk vett részt. Megnézhették a város nevezetességeit idegenvezetéssel. Megismerkedhettek a fürdőváros történelmével, s a fürdőben három kezelésben (procedúrában) részesülhettek. Masszázs és kétféle fizioterápiás kezelés jótékony gyógyhatását próbálhatták ki.

November 16-ra őszi sportnapot tervezünk, míg december 15-re a karácsonyi összejövetelünket kínáljuk tagjaink számára.

Ezekkel a tevékenységekkel zárjuk az évet.

Szervezetünk valamennyi tagjának köszönetünket fejezzük ki aktív tevékenységükért, valamint a községi hivatalnak az anyagi támogatásért.

Minden tagunk számára áldott, békés karácsonyi ünnepeket kívánunk szeretteik körében, valamint szerencsés, boldog új esztendőt!

Szerző: Eva Melicherová